Prevod od "što ste mi" do Slovenački


Kako koristiti "što ste mi" u rečenicama:

Gospoðice Bel, hvala vam što ste mi ukazali èast.
Gdč. Bell, hvala vam za izkazano čast.
Puno vam hvala što ste mi spasili život.
Najlepša hvala, ker ste mi rešili življenje.
I... želeo bih da vam ponovo zahvalim što ste mi spasili život.
In hotel sem se vam zahvaliti, ker ste mi prizanesli.
Hvala što ste mi rekli istinu.
Hvala ker sta mi povedala resnico.
Hvala što ste mi spasili život.
Hvala, ker ste mi rešili življenje.
Hvala što ste mi se javili.
Hvala, ker ste prejeli ta klic.
Nešto mu je reèeno pre nego što ste mi ga doveli.
Nekaj mu je bili rečeno preden ste ga poslali sem.
Hvala što ste mi posvetili svoje vrijeme.
Hvala, ker ste si vzeli čas.
Ne zato što ste mi spasili život.
Ne le, ker ste mi rešili življenje.
Hvala vam što ste mi se pridružili.
Hvala vsem, ki ste se mi pridružili.
Hvala vam što ste mi spasili sina.
Hvala, ker si rešil mojega sina.
Hvala vam što ste mi spasili život.
Hvala, ker ste mi rešila življenje.
Hvala vam mnogo što ste mi otvorili vrata svog doma.
Najlepša ti hvala, ker si me povabil v svoj dom.
Lepo je od vas što ste mi se pridružili za veèerom.
Lepo, da ste se mi pridružili pri večerji.
Da li je zahvalnost dovoljna što ste mi dali Kozetu?
Je hvaležnost dovolj, ker mi dajete Cosette?
Molim te, ovako vam se zahvaljujem što ste mi dozvolili da ostanem ovde.
Tako se ti bom zahvalil za gostoljubje.
Sjeæate se što ste mi rekli?
Se spomnite, kaj ste mi rekli?
Ne plaèem zato što ste mi rekli da æu umrijeti.
Ne jočem, ker ste mi povedali, da bom umrla.
Hvala vam što ste mi to rekli.
Če bi vas zamikalo govoriti o tem. –Hvala, da ste povedali.
Baš ljubazno što ste mi obezbedili smeštaj.
Prijazno od vas, da ste me sprejeli v hišo.
Cenim to što ste mi rekli pre nego što ste to objavili.
Cenim, da ste prišli sem, preden bi to izdali javnosti.
Želim da se zahvalim, obema, što ste mi pružile još jednu priliku.
Rad bi se obema zahvalil, ker mi dajeta še eno priložnost.
Hvala što ste mi poklonili svoje dragoceno vreme.
Hvala za vaš dragocen čas. –Malenkost.
Hvala vam što ste mi pomogli u bolnici.
Hvala, ker ste mi pomagali v bolnišnici.
Želeo sam da vam zahvalim što ste mi pomogli. Bio sam u teškoj situaciji.
Hotel sem se zahvaliti, da si me rešila iz zagate.
Meðutim, prema svemu što ste mi rekli, ona je izleèena.
A glede na vse, kar mi pravite, je ozdravljena.
Rekla sam svima: policiji, komšijama, mojim prijateljima i porodici, potpunim strancima i evo me danas ovde, zato što ste mi svi vi pomogli.
Vsem sem povedala: policiji, sosedom, prijateljem in družini, popolnim tujcem in danes sem tu, ker ste mi vi vsi pomagali.
Hvala vam što ste mi pozajmili vaše uši danas. (aplauz)
Hvala, da ste mi danes posodili svoja ušesa. (aplavz)
0.50550603866577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?